Der Klang war schrill und dissonant.
كانت النغمة قاسية وغير متوافقة.
Ihre Meinungen sind manchmal dissonant mit meinen.
تكون آراؤها أحيانًا غير متوافقة مع آرائي.
Das Bild erscheint als dissonante Mischung aus Farben.
يظهر الرسم كمزيج غير متوافق من الألوان.
Seine Aussagen sind oft dissonant mit den Fakten.
تكون تصريحاته غالبًا غير متوافقة مع الحقائق.
Die Musik der Band war absichtlich dissonant.
كانت موسيقى الفرقة متعمدة الانقضاض.
Die dissonanten europäischen Stimmen lassen sich nicht inknappen Worten skizzieren.
إنه لمن الصعب أن نلخص نشاز الأصوات الأوروبية في هذا السياقالمختصر.
"Schräg" bedeutet uneben oder auf die Musik bezogen, von dissonantem Klang.
. . . غير تقليدي" تعني رائحة سيئة أو" عند تطبيقها على الموسيقى للإشارة إلى الأداء الخاطئ، متناقض
