Beispiele
Unter den Reformern, die jetzt im Rennen sind, ist Mehdi Karrobi, der ehemalige Sprecher der Madschles ( Parlament), einerklärter reformistischer Kandidat.
فمن بين الإصلاحيين المتبقين في السباق، أُعلن عن ترشح مهديكاروبي المتحدث السابق باسم البرلمان.
Die Ernüchterung der Konservativen über Ahmadinedschadtritt in der aktuellen Madschles, in der sie die Mehrheit haben,offen zu Tage.
لقد بات استياء المحافظين من أحمدي نجاد جلياً واضحاً فيالمجلس (البرلمان) الحالي رغم أن أغلبيته من المحافظين.
Die Madschles hat die wirtschaftspolitischen Gesetzentwürfeder Regierung zurückgewiesen und Ahmadinedschads Kabinettsmitglieder wiederholt angefochten undangezweifelt.
ولقد رفض المجلس إقرار مشاريع القوانين الاقتصادية التي تقدمتبها الحكومة، كما دأب على تحدي أعضاء مجلس وزراء أحمدي نجاد والطعن فيمصداقيتهم.