Examples
Eine Sicherheitsverletzung in unserem System wurde entdeckt.
تم اكتشاف خرق أمني في نظامنا.
Ihre persönlichen Daten könnten aufgrund einer Sicherheitsverletzung gefährdet sein.
قد تكون بياناتك الشخصية في خطر بسبب خرق أمني.
Wir untersuchen derzeit eine mögliche Sicherheitsverletzung auf unserer Website.
نحن نحقق حاليا في خرق أمني محتمل على موقعنا الإلكتروني.
Wir haben eine Sicherheitsverletzung gemeldet und das Problem behoben.
لقد أبلغنا عن خرق أمني وقمنا بحل المشكلة.
Im Falle einer Sicherheitsverletzung müssen wir sofort handeln.
في حالة حدوث خرق أمني، يجب أن نتحرك على الفور.
Tut mir Leid, aber es kam am Anfang zu Sicherheitsverletzungen durch Dr. Kane.
د.كين و فريقه خرقوا النظام فى باديء الأمر
Sie wissen, dass das eine Sicherheitsverletzung ist, die katastrophale Auswirkungen für die Firma haben könnte.
تعرفين أنّ هذا خرق أمنيّ يمكن "أن تكون له عواقب كارثيّة لـ"الشركة
Sir, wir haben eine Sicherheitsverletzung.
سيدي لدينا اختراق أمني
Sicherheitsverletzung! Sektor 14!
هنا القطاع 14
Geben Sie mir einen Statusbericht. Sicherheitsverletzung in Ebene vier, Labor.
هذه أسلحة الفضائيين أعطني تقرير الحالة الآن
- Sicherheitsverletzung, Ebene vier.
إنهم يُريدونه حيّاً
Ein Anruf kam gerade rein. Wir haben eine Sicherheitsverletzung.
.وردنا اتّصالٌ للتو .ثمّةَ خرقٌ أمنيّ
Wir haben eine Sicherheitsverletzung und ich möchte, dass Sie alle Ihre elektrischen Geräte abschalten, bis wir den Bahnhof erreichen.
.حتى نصل إلى المحطة التالية, إتفقنا
Eine Sicherheitsverletzung oder eine Sicherheitsmaßnahme?
سيدي؟
(PC) Sicherheitsverletzung. Leite Ausweichmanöver ein.
!اختراق أمني! اختراق أمني .بدء مناورات المراوغة