Beispiele
Die Enzyklopädie ist mehrbändig und besteht aus zwanzig Bänden.
الموسوعة مكونة من عدد من المجلدات وتتألف من عشرين مجلدًا.
Diese mehrbändige Buchreihe ist sehr populär.
هذه السلسلة الكتابية المكونة من عدد من المجلدات شعبية جدا.
Der Roman ist mehrbändig und umfasst fünf Bände.
الرواية مكونة من عدد من المجلدات وتتألف من خمسة مجلدات.
Die mehrbändige Biografie stellt das Leben des Künstlers detalliert dar.
السيرة الذاتية المكونة من عدد من المجلدات تصور حياة الفنان بتفصيل.
Das mehrbändige Werk bietet einen umfassenden Überblick über die Geschichte Europas.
العمل المكون من عدد من المجلدات يوفر نظرة شاملة على تاريخ أوروبا.
Al-Missiri publizierte mehrere Bücher zum Thema und eine mehrbändige Enzyklopädie über Juden, Judentum und Zionismus.
نشر الدكتور المسيري العديد من الكتب حول هذا الموضوع وكتب موسوعة من عدة مجلدات عن اليهود واليهودية والصهيونية.
( Ich spreche aus Erfahrung, denn ich habe viele Stundendamit mit der Lektüre der mehrbändigen World Book Encyclopediazugebracht, die meine Eltern für meine Schwester und mich gekaufthatten.)
(أستطيع أن أتحدث من واقع تجربتي الشخصية، حيث أنفقت ساعاتطويلة في القراءة المتأنية في المجلدات العديدة لموسوعة كتاب العالمالتي اشتراها والداي لي أنا وأختي).