Beispiele
Ich brauche einen Computerarbeitsplatz, um meine Arbeit effizient zu erledigen.
أحتاج إلى مكان عمل للكمبيوتر لأتمكن من أداء عملي بكفاءة.
Der Computerarbeitsplatz muss sauber und organisiert sein.
يجب أن يكون مكان العمل بالكمبيوتر نظيفًا ومنظمًا.
Im Büro ist mein Computerarbeitsplatz meine persönliche Zone.
في المكتب، مكان عملي على الكمبيوتر هو منطقتي الشخصية.
Ein gut ausgestatteter Computerarbeitsplatz kann die Produktivität steigern.
يمكن أن يزيد مكان العمل المجهز جيدًا للكمبيوتر من الإنتاجية.
Der Computerarbeitsplatz sollte ergonomisch gestaltet sein, um gesundheitliche Probleme zu vermeiden.
يجب أن يكون تصميم مكان العمل بالكمبيوتر مريح لتجنب المشاكل الصحية.
legt dem Generalsekretär nahe, die Zuweisung von einem Drucker pro Computerarbeitsplatz schrittweise zu reduzieren und mit sofortiger Wirkung, soweit kostenwirksam und durchführbar, ein Verhältnis von einem Drucker je vier Tischcomputer für alle diese Arbeitsplätze bei Friedenssicherungsmissionen, am Amtssitz und im Feld, zu erreichen;
تشجع الأمين العام على أن يخفض بصورة تدريجية تخصيص طابعة لكل مركز عمل حاسوبي، وأن يطبق اعتبارا من الآن، وحيث يكون ذلك فعال التكلفة وممكنا، نسبة الطابعات إلى الحواسيب المنضدية، ألا وهي طابعة واحدة لكل أربعة حواسيب (4:1) لجميع مراكز العمل في بعثات حفظ السلام وفي المقر وفي الميدان؛