Examples
Dieses Dokument ist mit meiner E-Mail-Adresse verknüpft.
هذا الوثيقة مُرْتَبِطة بعنوان بريدي الإلكتروني.
Alle unsere Systeme sind miteinander verknüpft.
جميع أنظمتنا مُرْتَبِطة ببعضها البعض.
Ihre Bewertung ist direkt mit Ihrer Leistung verknüpft.
تقييمك مُرْتَبِط مباشرة بأدائك.
Die Studiengebühren sind mit dem Einkommen der Eltern verknüpft.
الرسوم الدراسية مُرْتَبِطة بدخل الوالدين.
Die Website ist mit einem sicheren Zahlungssystem verknüpft.
الموقع الإلكتروني مُرْتَبِط بنظام الدفع الآمن.
Wie viele Leute hast du in Deinem Leben gelinkt, Henry?
كم رجلاً خدعت في حياتك يا هنري . ؟
Nie in meinem Leben habe ich irgend jemanden gelinkt, der es nicht verdiente.
لم أخن أحدا ً فى حياتى أفهمت ذلك ؟
Sie haben mich gelinkt! - Wer ist da?
- نعم - تلاعبت بي
Winter hat uns mit diesem Basketball-Quatsch gelinkt. Komm schon, Mann.
أنت تعلم أننا نفعل هذا دون تكرار ما حدث في مباراة كرة السلة، بالله عليك يا رجل
Winter hat uns mit diesem Basketball-Quatsch gelinkt. Komm schon, Mann.
أتعرف أنّ ( وينتر ) وضع كرة سلة واحدة فقط ؟ هيّا، يا رجل
Der hat mich ganz schön gelinkt. - Sie können mir trauen. - Vergiss es bloß nicht.
وكان شخص رائعاْ - يمكنك ان تعتمد علي يا سيدى -
Dieser verdammte Rattenarsch hat uns ganz schön gelinkt.
إنه يلعب معنا لعبة خيالية منذ البداية
Wir haben die Falschen gelinkt.
*السيدات الأولى المزيفات *
Sie haben mich voll gelinkt.
أنت من أخذ الرشوة
- Die haben uns gelinkt. - Nein, die haben dich gelinkt.
لقد خدعونا لا ، لقد خدعوك أنت