Sie ist eine engagierte Frauenrechtlerin.
هي ناشطة حقوق المرأة ملتزمة.
Die Arbeit einer Frauenrechtlerin ist sehr wichtig.
عمل ناشطة حقوق المرأة مهم جدا.
Die Frauenrechtlerin führt einen friedlichen Protest.
تقود ناشطة حقوق المرأة احتجاجًا سلميًا.
Jede Frau hat das Recht, eine Frauenrechtlerin zu sein.
لكل امرأة الحق في أن تكون ناشطة في حقوق المرأة.
Die Frauenrechtlerin kämpft für gleiche Rechte und Chancen.
تكافح ناشطة حقوق المرأة من أجل حقوق وفرص متساوية.
Meine größte Inspiration war eine Frauenrechtlerin Namens Meena, die ich als Kind einmal traf, aber es gibt wirklich sehr viele Friedensaktivisten, zu denen ich aufblicke. Ich habe auch viel von meinem Vater gelernt.
لقد كانت مُلهمتي الكبرى امرأة مدافعة عن حقوق المرأة، اسمها مينا، التقيتها ذات مرة عندما كنت طفلة، ولكن في الحقيقة هناك العديد من ناشطات السلام اللواتي احترمهن وأقدِّرهن. وكذلك لقد تعلمت الكثير من والدي.
"Wir setzen uns seit über einem Jahr für eine höhere Frauenquote bei den Lokalwahlen ein", sagt die Frauenrechtlerin Hassan. 1000 Frauen sollten sichere Plätze in den kommunalen Vertretungen erhalten, ein Anteil von 15 Prozent, das wurde mit den Parteien vereinbart. "Aber keiner hat sich daran gehalten."
وتقول السيدة رؤوفة حسن المهتمة بحقوق المرأة: "إننا نطالب منذ أكثر من عام بزيادة نسبة النساء في الدوائر الإنتخابية. وكان من المتفق عليه مع الأحزاب أن يحصل ألف من النساء على أماكن في المجالس المحلية، وهو ما يعد 15% من المجموع الكلي، ولكن لم يفِ أحد بوعده".
Nadeschda Krupskaya, die erste sowjetische First Lady,bekleidete die Funktion einer Frauenrechtlerin.
فلعبت ناديجدا كروبسكايا، أول سيدة أولى في عصر الاتحادالسوفييتي، دور المنادية بمنح المرأة حق الاقتراع.
