örnekler
Die Sondervorschriften für dieses Gebiet sind sehr streng.
الأحكام الخاصة المتعلقة بهذا المجال صارمة جداً.
Nach den Sondervorschriften ist das Rauchen in dieser Einrichtung verboten.
وفقًا للأحكام الخاصة، يمنع التدخين في هذه المنشأة.
Die Sondervorschriften besagen, dass jeder Mitarbeiter eine spezielle Schulung absolvieren muss.
تنص الأحكام الخاصة على أن كل موظف يجب أن يخضع لتدريب خاص.
Vergewissern Sie sich, dass Sie die Sondervorschriften für den Transport von Gefahrgut kennen.
تأكد من أنك تعرف الأحكام الخاصة المتعلقة بنقل البضائع الخطرة.
Die Sondervorschriften für den Bau von Schulen in dieser Stadt sind ziemlich kompliziert.
الأحكام الخاصة بناء المدارس في هذه المدينة معقدة للغاية.
Dies erlaubte ihnen, den ohnehin schon sehr schwachen Sondervorschriften, die von der Regierung in Bezug auf Bonuszahlungen und Vergütungen erlassen worden waren, ganzauszuweichen.
وهذا بدوره سمح لهذه البنوك بالتهرب حتى من الشروط الخاصةالضعيفة والتي كانت الحكومة قد وضعتها فيما يتعلق بالمكافآتوالعلاوات.