Deutschland ist meine Wahlheimat.
ألمانيا هي البلد المختارة للعيش فيها بدلا من الوطن.
Ich habe meine Wahlheimat in Italien gefunden.
لقد وجدت البلد المختارة للعيش فيها بدلا من الوطن في إيطاليا.
Viele Menschen wählen Kanada als ihre Wahlheimat.
العديد من الناس يختارون كندا كالبلد المختارة للعيش فيها بدلا من الوطن.
Meine Wahlheimat hat einen großen Einfluss auf mein Leben.
البلد المختارة للعيش فيها بدلا من الوطن لديه تأثير كبير على حياتي.
Ich liebe meine Wahlheimat, obwohl sie weit von meinem Geburtsland entfernt ist.
أنا أحب البلد المختارة للعيش فيها بدلا من الوطن، على الرغم من أنها بعيدة عن بلدي الأصلي.
Die oben erwähnte Hoffnung hatte ich dringend nötig, dennwas ich in Osteuropa sah, deprimierte mich ebenso wie meine Beobachtungen in meiner Wahlheimat, den Vereinigten Staaten.
والواقع أنني كنت في احتياج إلى هذا الأمل، لأن ما رأيته فيأوروبا الشرقية أصابني بالاكتئاب بقدر ما أصابني بالاكتئاب ما رأيتهفي الولايات المتحدة، التي اتخذت منها وطناً لي.
Ich liebe meine Wahlheimat, aber Zeremonien bedeuten mir nichts.
أنت تعرفنى,أنا فخور بهذة الدولة لكننى لا أحبّ المراسم
