Beispiele
Sie haben ihm die Brieftasche aus der Hand entrissen.
انتشلوا المحفظة من يده.
Die Polizei konnte das gestohlene Gemälde dem Dieb entreißen.
استطاعت الشرطة انتزاع اللوحة المسروقة من اللص.
Er hat ihm das Messer aus der Hand entrissen.
انتشل من يده السكين.
Sie versuchten, das Baby den Flammen zu entreißen.
حاولوا انتشال الطفل من النيران.
Der Held der Geschichte konnte die Prinzessin dem Drachen entreißen.
استطاع البطل في القصة انتزاع الأميرة من التنين.
Der Polizist hat ihm die Waffe entrissen.
اِنْتَشَلَ الشرطي السلاح منه.
Er konnte seinem Schicksal nicht entrinnen.
لم يتمكن من اِنْتَشَلَ نفسه من مصيره.
Die Mutter hat ihrem Sohn die Schokolade entrissen.
اِنْتَشَلَت الأم الشكولاتة من ابنها.
Er versuchte, das Messer dem Angreifer zu entreißen.
حاول أن يَنْتَشِلَ السكين من المعتدي.
Der Löwe hat das Beutetier dem anderen Raubtier entrissen.
اِنْتَشَلَ الأسد الفريسة من الحيوان المفترس الآخر.
Er entriss ihm das Buch aus den Händen
اِنْتَشَلَ منه الكتاب من يديه
Sie entriss ihrem Sohn das Spielzeug
اِنْتَشَلَت من ابنها اللعبة
Der Vater entriss seiner Tochter die Süßigkeiten
اِنْتَشَلَ الأب من ابنته الحلوى
Der Polizist entriss dem Dieb die gestohlene Tasche
اِنْتَشَلَ الشرطي من اللص الحقيبة المسروقة
Er entriss ihr das Telefon
اِنْتَشَلَ منها الهاتف