Meine Kollegin hat versucht, meinen Projektplan aktiv zu entgegenarbeiten.
حاولت زميلتي في العمل التصدي لخطة مشروعي بنشاط.
Sie sollten nicht ständig meinen Bemühungen entgegenarbeiten.
يجب أن لا تتصدى دائماً لجهودي.
Warum entgegengearbeitet werden, wenn Zusammenarbeit einfacher ist?
لماذا التصدي أذا كان بإمكانك التعاون بسهولة؟
Er hat ständig gegen die vorgelegten Vorschläge entgegengearbeitet.
لقد تصدى دائماً للمقترحات المقدمة.
Es ist kontraproduktiv, den Bemühungen unserer Teammitglieder ständig zu entgegenarbeiten.
من غير المجدي التصدي لجهود أعضاء الفريق لدينا باستمرار.
Er hat immer dem Projekt entgegengearbeitet.
كان يعمل دائمًا ضد المشروع.
Es scheint, als ob einige Mitarbeiter den Geschäftsplänen entgegenarbeiten.
يبدو أن بعض الموظفين يعملون ضد خطط الأعمال.
Wir müssen verhindern, dass jemand unseren Bemühungen entgegenarbeitet.
يجب أن نمنع أي شخص من العمل ضد محاولاتنا.
Sie war nicht begeistert, als sie erfuhr, dass ihr Kollege ihren Projekten entgegenarbeitete.
لم تكن سعيدة عندما علمت أن زميلها كان يعمل ضد مشاريعها.
Wenn Sie uns entgegenarbeiten, werden wir unsere Ziele nicht erreichen.
إذا عملت ضدنا، لن نتمكن من تحقيق أهدافنا.