Können Sie den Standort des Ereignisses auf der Karte lokalisieren?
هل يمكنك تحديد موقع الحدث على الخريطة؟
Das GPS-Gerät hilft uns, unsere Position zu lokalisieren.
تساعدنا الأجهزة المستقبلة لإشارات الجي بي اس على تحديد موقعنا.
Polizisten arbeiten daran, den Ort des Verbrechens zu lokalisieren.
الشرطة تعمل على تحديد موقع الجريمة.
Sie sollten in der Lage sein, Ihre IP-Adresse zu lokalisieren.
يجب أن تكون قادراً على تحديد موقع عنوان IP الخاص بك.
Es ist schwierig, das Leck in der Rohrleitung zu lokalisieren.
من الصعب تحديد موقع التسرب في الأنبوب.
Man kann sie nicht leicht lokalisieren. Sie benutzen einen Code.
لن تجد شيئاْ سهل تتبعة انهم يستخدمون نوعاْ من الشفرة
Mit Sensoren kann man jederzeit jeden lokalisieren.
المحسسات فى كل أنحاء المدينة يمكنها تحديد مكان أى أحد وفى أى وقت.
Wenn wir sie lokalisieren:
نحدد مواقعهم
- Darin sind Sie sicher sehr gut. Ich lokalisiere Volksstämme.
لقد حددت مكان القبائل أنني جيد في ذلك
Wenn sie Verstärkung schicken, sollten wir die Lage auskundschaften... ...und diese Maschinengewehre lokalisieren.
لو لم يرسلوا تعزيزات، ربّما يمكن أن نسحق هنا حدّد مكان هذه الرشاشات.
Krankheitserreger lokalisieren.
تعيين موقع الجزيئات الشبح
Es ist schwer, sie zu lokalisieren. Einen Augenblick...
أواجه صعوبة الآن، لحظة من فضلك
Halten Sie die Leitung offen, damit wir Sie lokalisieren können.
و اتركى الخط مفتوح قدر استطاعتك حتى يمكننا تتبعه ، هل تفهمين
Damit meine ich das er momentan Daten mit einer Abseits-Verbindung austauscht. Kannst du diese lokalisieren?
.هذا يعني أنه لازال يتبادل البيانات مع موقع بصفة غير مباشرة
Wir müssen Jack helfen das Nervengas zu lokalisieren, bevor es zu spät ist.
لابد أن نساعد (جاك) في معرفة مكان هذا الغاز
