Examples
Er wurde als Saboteur identifiziert und festgenommen.
تم تحديد هويته كمخرب وتم اعتقاله.
Der Saboteur hat die Pläne der Regierung gestört.
أفسد المخرب خطط الحكومة.
Die Polizei sucht immer noch nach dem Saboteur, der die Bomben gelegt hat.
لا تزال الشرطة تبحث عن المخرب الذي زرع القنابل.
Er wurde verdächtigt, ein Saboteur zu sein, konnte aber seine Unschuld beweisen.
كان يشتبه في أنه مخرب، لكنه استطاع إثبات براءته.
In Zeiten des Krieges wurden Saboteure als ernsthafte Bedrohung angesehen.
في أوقات الحرب، كان ينظر إلى المخربين على أنهم تهديد جدي.
Als sich der Hunger dieses Sommers weiter ausbreitete,präzisierte Stalin seine Erklärung: Der Hunger war ein Sabotageaktund lokale kommunistische Aktivisten waren die Saboteure, die unterdem Schutz der Behörden standen. Und alle zusammen wurden vonausländischen Spionen bezahlt.
ومع انتشار المجاعة في صيف ذلك العام، ذهب ستالين إلى تنقيحتفسيره زاعماً أن الجوع كان بمثابة عملية تخريبية، وأن الناشطينالشيوعيين المحليين هم المخربون الذين تحميهم سلطات عليا والذينيعملون لصالح جواسيس أجانب.
Damit könnten Saboteure instruiert werden.
ربما تستخدم لتسريب الأوامر إلى المخربين
Da ist diese gottverdammte Kanaille von einem Saboteur!
هناك يَذْهبُ ذلك ابن العاهرة سابتيور
Verstecke von Verschwörern und Saboteuren wurden ausgehoben.
أعشاش اخرى للمتامرين والمخربين تم إكتشافها.
- Saboteur? Bob Cummings in der Freiheitsstatue.
تماماً - هذا الإحتفال مُخزي -
Ich bin ein Selbst-Saboteur. Und nicht nur in Beziehungen, sondern in Allem.
كارلا ، أنا لست كما أعتقد أنني مخمور كما أنتي
Ihre Männer sind also auch noch Saboteure.
إذن فرجالك مخربون ايضا
Laßt mich rein. - Nein, du Saboteur.
أدخلونى, أدخلونى - لا يا ذو الحلقات المستديرة فى ذيلك -
Zurück zum Verbleib lhrer beiden italienischen Saboteure.
عودة إلى موقف رجليك ...الإيطاليان المخرّبان
Damit könnten Saboteure instruiert werden.
أريد كل أجهزة الأستقبال الخاصة أن تحتجز فوراً