Beispiele
Sie war meine beste Freundin und meine Hofdame auf meiner Hochzeit.
كانت أفضل صديقة لي وخادمة شرف في حفل زفافي.
Bist du bereit, meine Hofdame zu sein?
هل أنت مستعدة لتكوني خادمة الشرف؟
Die Rolle der Hofdame bei Hochzeiten ist sehr wichtig.
دور خادمة الشرف في الأعراس مهم جدًا.
Die Hofdame trug ein elegantes blaues Kleid.
كانت خادمة الشرف ترتدي فستان أزرق أنيق.
Die Hofdame half der Braut bei den Vorbereitungen.
ساعدت خادمة الشرف العروس في التحضيرات.
Meine Hofdame wird Euch begleiten.
وصيفتي سترافقك
Eurer verräterischen Hofdame.
وصيفتك الخائنه
Lhr würdet Euch ausgezeichnet als Hofdame eignen.
فتاه مثلك يلائهما بشكل رائع لقب وصيفه
Ich würde alles darum geben, dich wie eine Hofdame gekleidet zu sehen.
سأعطي كل ما عندي لأراكِ مرتدية ملابس الحاشية
Er gehört einer Magd, eure Hoheit,... ..die vorgab, eine Hofdame zu sein, um das Leben eines Mannes zu retten.
هذا الحذاء لفتاةٍ أدعت بأنها نبيلة لتنقذ حياة خادمها
Mama braucht ihre Hofdame.
أمّي لا تستطيع الظهور في البلاط بدون وصيفة
Machen wir uns Gedanken über Eure Bediensteten und Hofdamen.
علينا الأخذ بعين الاعتبار التّعيينات الجديدة وصيفاتك وصاعداً
Die Herzogin von Sutherland könnte Eure Hofdame werden.
"ربما دوقة "ساذرلند عشيقة الفساتين ؟
Was ist mit meinen Hofdamen?
...بشأن وصيفاتي
Jede Eurer Hofdamen ist die Ehefrau eines Freundes von Lord Melbourne.
أيّ واحدة من سيّداتك هي زوجة (لصديق من أصدقاء اللّورد (ميلبورن بالتأكيد أنتِ ترين كيف يبدو الأمر ؟