Das Empfangsgerät ist ein wichtiges Element in unserem Satellitensystem.
جهاز الاستقبال هو عنصر مهم في نظام القمر الصناعي لدينا.
Er überprüfte das Empfangsgerät, um sicherzustellen, dass es richtig funktioniert.
قام بفحص جهاز الاستقبال للتأكد من أنه يعمل بشكل صحيح.
Bitte schalten Sie das Empfangsgerät ein, um die Sendung zu starten.
الرجاء تشغيل جهاز الاستقبال لبدء البث.
Unser Empfangsgerät hat einen Defekt.
جهاز استقبالنا به عطل.
Die Qualität des Signals hängt stark von der Leistung des Empfangsgeräts ab.
تعتمد جودة الإشارة بشكل كبير على أداء جهاز الاستقبال.
Das TV ist mein bevorzugtes Empfangsgerät.
التلفزيون هو جهاز الاستقبال المفضل لدي.
Wir brauchen ein neues Empfangsgerät für unser Satellitensystem.
نحن بحاجة إلى جهاز استقبال جديد لنظام القمر الصناعي لدينا.
Das Empfangsgerät ist kaputt, wir können keine Sender empfangen.
جهاز الاستقبال لا يعمل، لا يمكننا استقبال أي قنوات.
Das Empfangsgerät in meinem Haus funktioniert nicht richtig.
لا يعمل جهاز الاستقبال في منزلي بشكل صحيح.
Wir haben ein neues Empfangsgerät für unseren Fernseher gekauft.
قمنا بشراء جهاز استقبال جديد لتلفزيوننا.
Die Qualität der Bilder auf dem Empfangsgerät ist außergewöhnlich.
الجودة الصور على جهاز الاستقبال استثنائية.
Kannst du bitte das Empfangsgerät überprüfen?
هل يمكنك تحقق من جهاز الاستقبال من فضلك؟
Das alte Empfangsgerät muss ersetzt werden.
يجب استبدال جهاز الاستقبال القديم.
b. Empfangsgeräte für Rundfunksendungen, Abonnement-Fernsehen (Pay TV) oder ähnliche auf eine begrenzte Zielgruppe ausgerichtete, verbraucherorientierte Rundstrahlverfahren ohne digitale Verschlüsselung, außer der, die ausschließlich dafür genutzt wird, Rechnungen oder programmbezogene Informationen zurück an die Anbieter zu schicken;
ب - معدات استقبال البث الإذاعي، والإرسال التلفزيوني المدفوع عنه اشتراكات، أو غيرها من وسائل البث المماثلة القاصرة على جمهور محدد والتي تروق للمستهلك ولا تحتوي على شفرات رقمية، باستثناء تلك التي لا تستخدم إلا لإرسال الفواتير أو المعلومات ذات الصلة بالبرامج إلى موفري البث؛
Lassen Sie Ihre Empfangsgeräte eingeschaltet.
وأبقى على الراديو في وضع التشغيل