Ich möchte die Hotelpreise für eine Nacht wissen.
أريد معرفة أسعار الفندق لليلة واحدة.
Die Hotelpreise in Dubai sind besonders hoch während der Ferienzeit.
أسعار الفندق في دبي مرتفعة بشكل خاص خلال فترة العطلات.
Bitte informieren Sie mich über Ihre aktuellen Hotelpreise.
يرجى إبلاغي بأسعار الفندق الحالية لديكم.
Die Hotelpreise variieren oft je nach Jahreszeit.
أسعار الفندق غالبا ما تتغير حسب الفصل.
Die Hotelpreise inklusive Frühstück sind attraktiver.
أسعار الفندق شاملة الإفطار أكثر جاذبية.
Der Markt reagierte auf die notwendige Evakuierung nichtmit der Entsendung großer Buskonvois, um Menschenabzutransportieren; in benachbarten Gebieten reagierte ermancherorts mit einer Verdreifachung der Hotelpreise, was zwar diestarke Veränderung von Angebot und Nachfrage widerspiegelt, jedochals Wucher verschrien ist.
في الواقع إن آلية السوق تكون مقززة في التعامل مع حالاتالطوارئ؛ لم ترسل الأسواق قوافل من الحافلات تلبية لحاجة الإخلاءوإنقاذ الناس، لا بل تمثلت استجابتها في بعض الحالات برفع أسعارالفنادق إلى ثلاثة أضعاف في المناطق المجاورة. استجابة قد تعكس التغيرالملحوظ في العرض والطلب ولكنها ملعونة لأنها ابتزازللأسعار.
