Beispiele
Nach der Beerdigung gab es einen Leichenschmaus zu Ehren meiner Tante.
بعد الجنازة، كان هناك طعام عزاء تكريماً لعمتي.
Wir laden dich zum Leichenschmaus ein, um das Leben unseres verstorbenen Großvaters zu ehren.
ندعوك إلى طعام العزاء لتكريم حياة جدنا المتوفى.
Der Leichenschmaus wird im örtlichen Gemeindezentrum abgehalten.
سيتم عقد طعام العزاء في المركز الجماعي المحلي.
Es ist Tradition, nach der Beerdigung einen Leichenschmaus zu veranstalten.
من التقاليد تنظيم طعام العزاء بعد الجنازة.
Am Leichenschmaus nehmen alle Familienmitglieder und Freunde teil, um den Verstorbenen zu ehren und sich gegenseitig zu trösten.
يشارك جميع أفراد العائلة والأصدقاء في طعام العزاء لتكريم المتوفى ومواساة بعضهم البعض.
"Das einzig gute am Leichenschmaus ist der Alkohol," sagte er immer.
كان يقول أن أجمل ما بالتشييع هو الشراب المجاني
Das ist das Planungskomitee für den Glenanne-Leichenschmaus, oder?
هذا هو اجتماع التخطيط للقضاء على "غلينان" صحيح ؟
Pass auf, du warst super am Tag des Leichenschmauses.
.أصغي ، كنّا على ما يُرام بذلك اليوم بالجنازة
Bill bereitet den Leichenschmaus vor. Es ist zu früh, aber das ist die Art der McShaws.
.ذهب (بيل) ليجهز للعطلة السنوية (إنّها باكرة جداً، لكنّها عادة عائلة (ماكشاو
Ich mache Hummersalat für den Leichenschmaus.
أصنع سلطة الكركند للإجازة
Und beim Leichenschmaus.
. وفي الجنائز
- Was meinst du? - Es ist keine Party, Mann, sondern ein Leichenschmaus.
ماذا تقصد؟ - .إنه ليس بحفلٍ يا صاح، إنّما أمسية إيقاظ -