Das Kombinat ist der größte Arbeitgeber in der Stadt.
المجمع الصناعي هو أكبر مُوَظِّف في المدينة.
Er arbeitet seit zwanzig Jahren im Kombinat.
يعمل في المجمع الصناعي منذ عشرين عامًا.
Das Kombinat stellt eine Vielzahl von Produkten her.
المجمع الصناعي ينتج مجموعة متنوعة من المنتجات.
Das Kombinat verfolgt eine Politik der Nachhaltigkeit.
المجمع الصناعي يتبع سياسة الاستدامة.
Im Kombinat werden modernste Technologien eingesetzt.
تُستخدم التكنولوجيا الحديثة في المجمع الصناعي.
Die britische Regierung tat dasselbe, als sie als Geburtshelferin des Kombinats aus Lloyds und der Halifax Bank of Scotland auftrat, das inzwischen weithin als großer Fehlerangesehen wird.
كما فعلت الحكومة البريطانية نفس الشيء، فلعبت دور القابلةالتي شهدت مخاض الجمع بين بنك لويد-هاليفاكس وبنك اسكتلندا، والذي يرىالعديد من المحللين الآن أنه كان خطأً كبيراً.
Ein Gutachten internationaler Wissenschaftler bestätigte nun endlich dem Kombinat, wonach der originäre Geschmack von Coca Cola bereits in den 50er Jahren in den Laboratorien der DDR entwickelt wurde.
أكّدت شهادة لعلماء دوليين أخيراً للجمعية أن نكهة كوكاكولا الأصلية قد تم تطويرها في الخمسينات في مختبرات جمهورية ألمانيا الديمقراطية
Ein Gutachten internationaler Wissenschaftler bestätigte nun endlich dem Kombinat, wonach der originäre Geschmack von Coca Cola bereits in den 50er Jahren in den Laboratorien der DDR entwickelt wurde.
أكّدت شهادة لعلماء دوليين أخيراً للجمعية أن نكهة كوكاكولا الأصلية قد تم تطويرها في الخمسينات في مختبرات جمهورية ألمانيا الديمقراطية
