Examples
Nach dem Unfall war er nicht bei sich.
بعد الحادث، لم يكن في وعيه.
Er ist nach der Operation immer noch nicht bei sich.
لا يزال ليس في وعيه بعد العملية.
Wir haben versucht mit ihm zu reden, aber er war nicht bei sich.
حاولنا التحدث معه، لكنه لم يكن في وعيه.
Er scheint nicht ganz bei sich zu sein.
يبدو أنه ليس في وعيه تمامًا.
Gebe ihm etwas Zeit, er ist gerade nicht bei sich.
أعطه بعض الوقت، إنه الآن ليس في وعيه.
Na ja, er ist nicht ganz bei sich. Er sitzt bloß herum und...
حسناً، ليس تماماً . . . هو فقط يجلس بالجوار و
Und er ist nicht ganz bei sich.
كما قلت لك، إنه يموت...
Er ist nicht bei sich und nicht bei Lavon.
ليس في شِقته , وليس عند(لافون)0