Beispiele
Die Verbraucherschutzbehörde hat neue Richtlinien herausgegeben.
أصدرت مكتب حماية المستهلك توجيهات جديدة.
Ich habe mich bei der Verbraucherschutzbehörde über das Unternehmen beschwert.
تقدمت بشكوى ضد الشركة إلى مكتب حماية المستهلك.
Die Verbraucherschutzbehörde untersucht derzeit das Problem.
مكتب حماية المستهلك يحقق حاليا في المشكلة.
Sie sollten den Vorfall bei der Verbraucherschutzbehörde melden.
يجب عليك الإبلاغ عن الحادث إلى مكتب حماية المستهلك.
Die Verbraucherschutzbehörde hat das Unternehmen verwarnt.
أصدر مكتب حماية المستهلك تحذيرا للشركة.
Sie hatte die entscheidenden Ideen, die zur Einrichtung des„ Consumer Financial Protection Bureau“ führten und hat dazubeigetragen, diese Verbraucherschutzbehörde auf die Beine zustellen.
وهي صاحبة الأفكار الرئيسية التي أدت إلى إنشاء مكتب حمايةالمستهلك المالي، وساعدت في تثبيت قدمي هذه الهيئة.
Alle relevanten Aufsichtsbehörden waren vertreten: Mary Miller, die für die amerikanischen Finanzmärkte zuständige Staatssekretärin des US- Finanzministeriums; Dan Tarullo, Gouvernorder US- Notenbank Fed; Marty Gruenberg, Vorsitzender des US- Einlagensicherungsfonds ( FDIC); Tom Curry, Leiter der US- Bankenaufsichtsbehörde ( OCC); Richard Cordray, Direktor der Verbraucherschutzbehörde für Finanzprodukte ( CFPB); Elisse Walter, Chefin der US- Börsenaufsicht ( SEC) und Gary Gensler, Vorsitzenderder Aufsichtsbehörde für Termingeschäfte ( CFTC).
وكان كل كبار القائمين على التنظيم حاضرين: ماري ميلر وكيلالأمين العام للشؤون المالية المحلية في وزارة الخزانة؛ ودان ترولومحافظ نظام الاحتياطي الفيدرالي؛ ومارتي جرونبرج رئيس المؤسسةالفيدرالية للتأمين على الودائع؛ وتوم كاري مراقب العملة؛ وريتشاردكورداري مدير مكتب الحماية المالية للمستهلك؛ وإليز والتر رئيسة لجنةالأوراق المالية والبورصة؛ وجاري جينسلر رئيس لجنة تداول السلعالآجلة.