Beispiele
Die Prüfungsvorbereitung war kräftezehrend.
كان التحضير للامتحان المُنهِك.
Die Arbeit im Garten war heute sehr kräftezehrend.
كان العمل في الحديقة اليوم مُنهكًا جدًا.
Die lange Reise war besonders kräftezehrend.
كانت الرحلة الطويلة مُنهِكة بشكل خاص.
Die Erkrankung des Kindes war für die Eltern kräftezehrend.
كانت مرض الطفل مُنهِكًا للوالدين.
Trotz der kräftezehrenden Arbeit, schloss er das Projekt erfolgreich ab.
بالرغم من العمل المُنهِك ، أتم المشروع بنجاح.
Seit Wochen spielt sich ein kräftezehrendes Tauziehen mit unverminderter Härte ab. Nuri al-Maliki, noch amtierender Premierminister, zieht derzeit alle Register, um an der Macht zu bleiben.
ومنذ أسابيع يدور صراع ما يزال في أوجه، إذ يقوم حاليًا نوري المالكي الذي ما يزال يشغل منصب رئيس الوزراء باستخدام كلِّ السبل من أجل بقائه في السلطة.
Ihnen helfen? Schlaflosigkeit ist kräftezehrend.
أنـا أعـانـي من الأرق إنـه مـرهـق للغايـة
Es geht hier um Hank und seinen kräftezehrenden Selbsthass.
!هذا عن (هانك) و كراهيته لذانه المُنهِكة