Beispiele
Dieser Nachrichtenartikel hat meine Aufmerksamkeit erregt.
لفت مقال الأخبار هذا انتباهي.
Sie schreibt einen Nachrichtenartikel über das jüngste Erdbeben.
هي تكتب مادة إخبارية عن الزلزال الأخير.
Ich lese jeden Morgen die Nachrichtenartikel in der Zeitung.
أقرأ مقالات الأخبار في الصحيفة كل صباح.
Dieser Nachrichtenartikel enthält viele nützliche Informationen.
تحتوي هذه المادة الإخبارية على العديد من المعلومات المفيدة.
Nachrichtenartikel sollten objektiv und unparteiisch geschrieben werden.
يجب أن تكتب مواد الأخبار بشكل موضوعي وغير متحيز.
Kein Nachrichtenartikel behandelte an jenem Tag diewirtschaftlichen Ursachen oder gab einen Grund für den Rückgang an. Stattdessen verließen sie sich auf Sensationsprosa: „ Das Kartenhausdrohte einzustürzen“, und „ Wertpapierhändler zitterten vor Angst.“ Doch startete das Ereignis vom 6. Dezember 1928 eine Reihe vonimmer schwereren Dow- Jones- Einbrüchen an einzelnen Tagen im Laufedes folgenden Jahres.
آنذاك لم تفكر التحليلات الإخبارية في مناقشة العواملالاقتصادية الجوهرية أو تقديم إشارة واضحة إلى الأسباب التي أدت إلىذلك الانحدار، بل اعتمدت بدلاً من ذلك على العبارات المثيرة ـ "البيتالذي بناه جاك مهدد بالانهيار" و"كان المضاربون يرتعدونهلعاً".