Beispiele
Wir befinden uns in einer Ausnahmesituation.
نحن في حالة استثنائية.
Die Pandemie hat eine Ausnahmesituation geschaffen.
خلقت الجائحة حالة استثنائية.
Die Regierung hat eine Ausnahmesituation ausgerufen.
أعلنت الحكومة حالة استثنائية.
In dieser Ausnahmesituation müssen wir zusammenhalten.
في هذه الحالة الاستثنائية، يجب أن نتكاتف.
Ich bitte um Verständnis für diese Ausnahmesituation.
أطلب تفهمكم لهذه الحالة الاستثنائية.
Die Presse ist üblicherweise eigentlich das Bindeglied zwischen den Regierungen und den Bevölkerungen. Das wird von vielen Machthabern in solchen Ausnahmesituationen auch so gesehen.
إن الصحافة عادة تشكل حلقة الوصل بين الحكومات والشعوب. وهكذا أيضا يتم النظر من قبل الحكام إلى مثل هذه الحالات الإستثنائية كالحرب مثلا.
Es handelt sich hier um eine gefährliche Ausnahmesituation, die uns alle betrifft.
كل ما في الموضوع بأن نفرض سيطرتنا على الوضع الخطر والا سوف نكون محبوسين هنا سوف أساعدك