Die Arbeitseinstellung wurde aufgrund des Streiks durchgesetzt.
تم فرض الموقف عن العمل بسبب الإضراب.
Sie erwägen eine Arbeitseinstellung aufgrund von Unstimmigkeiten mit der Verwaltung.
هم يفكرون في الموقف عن العمل بسبب الخلافات مع الإدارة.
Die Arbeitseinstellung führte zu erheblichen Verzögerungen im Projekt.
أدى الموقف عن العمل إلى تأخيرات كبيرة في المشروع.
Wir haben eine Arbeitseinstellung aufgrund unzureichender Sicherheitsmaßnahmen angekündigt.
أعلنا الوقف عن العمل بسبب تدابير الأمان غير الكافية.
Die Arbeitseinstellung hat den Betrieb stark beeinträchtigt.
أثر الموقف عن العمل بشدة على التشغيل.
e) Streik, Aussperrung, Arbeitseinstellung oder -beschränkung;
(ﻫ) الإضرابات أو إغلاق المنشآت في وجه العمال أو التوقف عن العمل أو المعوقات المتعلقة بالأيدي العاملة؛
