Examples
Herr Müller arbeitet als Kapellmeister in der Stadtkirche.
السيد مولر يعمل كرئيس الجوقة في كنيسة المدينة.
Der Kapellmeister dirigiert das Orchester während der Aufführung.
يقود رئيس الجوقة الأوركسترا أثناء الأداء.
Der Kapellmeister hat die Verantwortung für die musikalischen Arrangements des Ensembles.
رئيس الجوقة مسؤول عن الترتيبات الموسيقية للفرقة.
Der Kapellmeister ist für die Proben und die Auswahl der Musikstücke zuständig.
رئيس الجوقة مسؤول عن التدريبات واختيار القطع الموسيقية.
Frau Schneider ist die erste weibliche Kapellmeisterin in der Geschichte des Orchesters.
السيدة شنايدر هي أول رئيسة للجوقة في تاريخ الأوركسترا.
Wenn das so ist, Mr. Pendleton, dass der General persönlich Sie zum Kapellmeister ernennt, was sollen wir dann singen?
حسناً , اذاً سيد باندلتون بما أن الجنرال قد رشحك لنغني ماذا سنغني ؟
- Danke. - Kapellmeister Bonno.
(كابلمستر بونو)
Kapellmeister Bonno, Graf Orsini-Rosenberg und natürlich Hofcompositeur Salieri.
(كابليمستر بونو) وكونت (روزنبرج) (وبالطبع ملحن البلاط مايسترو (ساليري
Kapellmeister! Lassen Sie uns beginnen.
.موسيقى