Beispiele
Ich habe eine Wanze in meinem Zimmer gefunden.
لقد وجدت بقة في غرفتي.
Wanzen sind für ihre störenden Bisse bekannt.
البق معروف بلدغاته المزعجة.
Die Wanze gehört zur Familie der Heteroptera.
البق ينتمي إلى عائلة الهتيروبتيرا.
Viele Menschen haben Angst vor Wanzen.
العديد من الناس يخافون من البق.
Manchmal kommt die Wanze in Häusern vor.
أحيانًا يتواجد البق في المنازل.
Was kann man tun, wenn ehemalige KGB- Krieger mit Schwerternund Wanzen aufeinander losgehen? Der Fall Tscherkessow verkörpert Putin Albtraum.
ما العمل حين يحول محاربو هيئة الاستخبارات والأمن الداخليالقدامى سيوفهم وأجهزة تنصتهم نحو بعضهم البعض؟ إن قضية تشيركيزوفتجسد كابوس بوتن .
Vorsicht. Der ganze Ort ist wahrscheinlich voller Wanzen.
إحذرى , ربما المكان كله مراقب للصوت
Verdammte schleimige Wanze! Dir werde ich's zeigen, einfach in Häuser einzudringen!
أيها التافه القذر، سوف أعلمك كيف تقتحم منازل الناس
Eine Wanze tragen? Die filzen mich jeden Tag! Wie denn?
أنهم يفتشونني كل يوم كيف لي أن أرتدي السلك؟
Eine Wanze tragen bedeutet, aussagen, um das Band zu bestätigen, stimmt’s?
.هيا،فرانك أرتداء السلك معناه أنها شهادة تعزيز .للشريط المسجل،صحيح؟صحيح
Du trägst doch keine Wanze, oder?
،أنت لست غريب الأطوار أليس كذلك؟
Eine Wanze tragen? Die filzen mich jeden Tag! Wie denn?
إنهم يفتشونني كل يوم كيف سأركب لهم جهاز تسجيل؟
Eine Wanze tragen bedeutet, aussagen, um das Band zu bestätigen, stimmt's?
هيا يا فرانك لبسي لجهاز التسجيل يعني تأييد الشريط صح؟ صح
Du trägst doch keine Wanze, oder?
أنت لا تحمل أجهزة تصنت؟ صح؟
Meine Damen und Herren, was wir hier haben... ...ist die Moran S-15 Harmonika Wanze.
سيداتي سادتي ما لدينا هنا. هو موران 15 مُسجًّل الهارمونيكا