Der Zentralrechner ist für die Steuerung des gesamten Netzwerks verantwortlich.
الحاسوب المركزي مسؤول عن التحكم في الشبكة بأكملها.
Alle Daten werden auf dem Zentralrechner gespeichert.
جميع البيانات تُخزّن على الحاسوب المركزي.
Der Zentralrechner kann auf alle angeschlossenen Geräte zugreifen.
يمكن للحاسوب المركزي الوصول إلى جميع الأجهزة المتصلة.
Die Wartung des Zentralrechners ist für die Systemsicherheit von entscheidender Bedeutung.
صيانة الحاسوب المركزي ضرورية لأمن النظام.
Bitte schalten Sie den Zentralrechner nicht ohne vorherige Absprache mit dem IT-Team aus.
الرجاء عدم اغلاق الحاسوب المركزي بدون موافقة مسبقة من فريق تقنية المعلومات.
Sir, ich will zur Erde und die neuen Daten in den Zentralrechner eingeben.
سيدي , اود الذهاب الي الارض واضافة المعلومات التي لدي للكومبيوتر الرئيسي
Kurz vor Mitternacht, Ortszeit, schalten sie den Zentralrechner 30 Sek. ab.
قبل منتصف الليل بالتوقيت المحلي سيطفئون الكمبيوتر الرئيسي في كل منطقة لـ 30 ثانية
Jeder Schiffskapitän hat die Codes für Zions Zentralrechner.
(كل قائد سفينة يعطى شفرة (زايون
Nachdem ich deine Text-Mitteilung gesehen habe, bin ich zum Zentralrechner gegangen und habe es dort von der Festplatte gezogen.
بعد أن رأيت رسالتك النصية دخلت إلى الحاسوب الرئيسي و سحبتها من قرصك الصلب
Es ist ihm gelungen, den Zentralrechner der Luftfahrtbehörde zu hacken.
لقد راوغوا حوائط الأمن واخترقوا قاعدة بيانات وكالة المراقبة الجوية
Ein elektromagnetischer Impuls wirbelt den Zentralrechner durcheinander und schaltet den Computer ab.
تشغيل الشحنة الكهربائية الهائلة الزحف الى الكمبيوتر الرئيسي و إجباره على إعادة التشغيل
Diese Dinge. Und dann, vor ein paar Minuten, kam die Meldung, dass der Zentralrechner in Vannenburgh abgestürzt ist.
إعتقدنا إنه خطأ، و لكن تبين إنه الفايروس الآن
Er benutzt den Zentralrechner, um die Zellentüren zu öffnen.
انه يستعمل الحاسب الرئيسي لفتح كل الأبواب
Willkommen beim neuen Überbrückungs-Zentralrechner.
في نظام تجاوز القلعة كيف يمكنني ان اخدمك اليوم؟
Der Algorithmus befindet sich auf dem Zentralrechner.
هي وحدة تحكم أساسية
