Die Zukunft der Automobilindustrie liegt in den Hybridtechnologien.
مستقبل صناعة السيارات يكمن في التكنولوجيات الهجينة.
Hybridtechnologien spielen eine wichtige Rolle in der nachhaltigen Energieerzeugung.
التكنولوجيات الهجينة تلعب دوراً مهماً في إنتاج الطاقة المستدامة.
Die Nutzung von Hybridtechnologien kann den CO2-Ausstoß erheblich reduzieren.
يمكن أن تساهم التكنولوجيات الهجينة في تقليل انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بشكل كبير.
Die Fortschritte in den Hybridtechnologien haben die Möglichkeiten für erneuerbare Energien erweitert.
ساهم التقدم في التكنولوجيات الهجينة في توسيع الفرص للطاقات المتجددة.
Hybridtechnologien sind ein wichtiges Instrument zur Bekämpfung des Klimawandels.
التكنولوجيات الهجينة هي أداة مهمة في مكافحة التغير المناخي.
Bereits heute lässt sich die Energieeffizienz von Kraftfahrzeugen durch die „ Hybridtechnologie“, bei der Benzin und Batterien gemeinsam zum Einsatz kommen, annähernd verdoppeln, womitdie CO2- Emissionen halbiert werden.
وتستطيع الآن بالفعل السيارات "المهجنة"، التي تجمع بيناستخدام البنزين وطاقة البطاريات الكهربية، أن تعمل على مضاعفة كفاءةالوقود، وتقليص انبعاثاتها من غاز ثاني أكسيد الكربون إلىالنصف.
Kraftfahrzeuge können so konstruiert werden, dass siemithilfe der Hybridtechnologie, die Batteriestrom und Benzinkombiniert, einen wesentlich geringeren Kraftstoffverbrauchhaben.
ومن الممكن تصميم السيارات بحيث تسير لمسافات أطول باستخدامكميات أقل من الوقود، بالاستعانة بتقنيات التهجين التي تجمع بيناستخدام طاقة البطاريات والبنزين.
