Exemples
Alles hat ein Ende, auch die schönsten Zeiten.
لكل شيئ نهاية، حتى أجمل الأوقات.
Erinnere dich daran, dass alles ein Ende hat, sogar die längsten Tage.
تذكر أن لكل شيء نهاية، حتى الأيام الأطول.
Alles hat ein Ende, so auch unsere Geduld.
لكل شيء نهاية، كذلك صبرنا.
Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei.
لكل شيء نهاية، فقط النقانق لها نهايتان.
Denke immer daran, dass alles ein Ende hat, auch die schwierigsten Zeiten.
تذكر دائما أن لكل شيء نهاية، حتى الأوقات الصعبة.
Alles hat ein Ende.
كارولين الاشياء تنتهي
Ich will, dass das alles ein Ende hat.
أريد ان ينتهى كل ذلك
Zu schade, dass das alles morgen ein Ende hat.
يا للاسف لان كل هذا سوف ينتهي غدا صباحا
Meine Herren... alles Gute hat mal ein Ende.
... شرف ... ... وأمتياز ...
- Aber alles hat ein gutes Ende.
،لكن النهاية رائعة ،الفتاة تطير من السعادة
Die Galaxie schreit nach Ordnung, aber ihr stellt euch taub. Aber all das hat jetzt ein Ende.
المجرات تصرخ طالبة العون،و انتم ذوات ...آذان صمّاء،ولكن كُل ذلكَ سينتهى الآن
Alles hat mal ein Ende... ...wenn auch ein böses.
الحياه تسير و لو طال الوقت و لو بطريقه سيئه
All das hat bald ein Ende.
.وسينقضي هذا الأمر عما قريب
"Alles hat ein Ende, nur die Wurst hat zwei."
كل شيء له نهاية" "عدا النقانق لها نهايتين
Ich will Michonne. Liefern Sie sie mir aus, und all das hat ein Ende.
.أريد (ميشون)، سلمها وسأنسى كل شيء