Beispiele
Ich hörte ein Klirren aus der Küche.
سمعت جَلْجَلَةٌ من المطبخ.
Das Klirren der Glasflaschen war laut.
كانت جَلْجَلَةُ الزجاجات المكسرة صاخبة.
Er erschrick vor dem plötzlichen Klirren.
خاف من جَلْجَلَةٌ فجاة.
Das Klirren der Teller, als sie zu Boden fielen, war ohrenbetäubend.
كانت جلجلة الصحون عندما سقطت على الأرض مزعجة للغاية.
Das ständige Klirren der Münzen in seiner Tasche störte ihn.
أزعجه الجَلْجَلَةٌ المستمر للعملات في جيبه.
(Unverständliches Schreien) (Klirren) (Riggs) Was war das?
ما هذا ؟
(Klirren) Oh, verdammt!
تباً
(Klirren) Wer ist da?
من هناك؟- سمخي-
(Klirren) Jetzt ist sie rausgefallen.
لقد سقط
Ba-room! Klirr, klirr, klirr, klirr.
رنين - رنين
In Ordnung. (KLIRREN)
حسن, حسن
[Metallisches Klirren] Was ist denn das?
ما هذا؟
Ende. Klirren.
.حبيبى
Das geht dich nichts an, Consuela. Klirren und Krachen.
هذا حقيقة ليس من شأنك أليس كذلك يا (كونسويلا) ؟
Klar. Klirren.
هل يمكننى فتح هديتى الآن ؟ - بالتأكيد -