Beispiele
Eine ständige Verbesserung der Prüfverfahren ist unerlässlich.
تحسين مستمر لإجراءات الاختبار ضروري للغاية.
Die Ergebnisse hängen von dem angewendeten Prüfverfahren ab.
النتائج تعتمد على إجراءات الاختبار المستخدمة.
Die Prüfverfahren müssen streng eingehalten werden.
يجب الالتزام بشدة بإجراءات الاختبار.
Es wurden neue Prüfverfahren eingeführt, um die Qualität zu verbessern.
تم إدخال إجراءات اختبار جديدة لتحسين الجودة.
Alle Produkte müssen einem strengen Prüfverfahren unterzogen werden.
جميع المنتجات يجب أن تخضع لإجراءات اختبار صارمة.
Das Prüfverfahren ist transparent, und die Regierungen sindeingeladen, daran teilzunehmen, indem sie Experten in dieverschiedenen Arbeitsgruppen entsenden, die dort die Entwürfe der IPCC- Dokumente prüfen und kommentieren und die endgültigen IPCC- Berichte billigen.
وتتسم عملية المراجعة هذه بالشفافية، حيث تدعو الهيئةالحكومات إلى المشاركة من خلال ترشيح الخبراء للعمل مع مجموعات العملالمختلفة، ومراجعة الوثائق التمهيدية التي تعدها الهيئة ثم التعليقعليها، وفي النهاية الموافقة على التقارير النهائية التي تصدرهاالهيئة.
Das Prüfverfahren ist umfangreich.
هل سنقوم بجراحة دماغية وهو مستيقظ ؟ - نعم , شكرا لك -
Er hat das Prüfverfahren nicht bestanden.
إنه لم يجتز إختبار الأهلية والكفاءة