Beispiele
Die Teenagerin geht jeden Tag zur Schule.
الفتاة المراهقة تذهب إلى المدرسة كل يوم.
Sie ist eine verantwortungsbewusste Teenagerin.
هي فتاة في سن المراهقة مسؤولة.
Die Teenagerin verbringt viel Zeit mit ihren Freunden.
الفتاة المراهقة تقضي الكثير من الوقت مع أصدقائها.
Meine Tochter ist eine Teenagerin und sie liebt Musik.
ابنتي فتاة في سن المراهقة وهي تحب الموسيقى.
Diese Teenagerin liest gerne Bücher.
هذه الفتاة الصغيرة تحب القراءة.
MELBOURNE – In der Dominikanischen Republik verzögerte sichletzten Monat die Chemotherapie einer an Leukämie erkrankten,schwangeren Teenagerin, weil ihre Ärzte befürchteten, dass die Behandlung zum Abbruch ihrer Schwangerschaft führen und somit gegendie strengen Abtreibungsgesetze des Landes verstoßenkönnte.
ملبورن ــ في جمهورية الدومينيكان الشهر الماضي، قرر الأطباءتأجيل العلاج الكيميائي لفتاة حبلى في سن المراهقة تعاني من سرطانالدم، وذلك لتخوفهم من أن يؤدي العلاج إلى إجهاض حملها، وهو ما يعنيبالتالي انتهاك القوانين الصارمة المناهضة للإجهاض.
Sie ist nicht mehr die wunderschöne Teenagerin, die du auf einigen Partys gesehen hast.
إنها ليست مجرد فتاة مراهقة جميلة ! رأيتها في حفلة ما بعد الآن
Die Art, die vom Schlagen einer Teenagerin herrührt? Nein.
غشاوة دم.. كتلك التي تنتج عن ضرب فتاة مراهقة؟
Mach dich nicht verrückt wegen eines Gärtners und einer Teenagerin im blauen Anzug.
كل ما أقوله أنه لا يمكنك أن تركزي حقدك على شاب الحدائق وفتاة مراهقة ببذلة زرقاء
Ich mach mir Sorgen, dass du ein paar zu viele intus hast und jetzt die Finger in der Schüssel spielen lässt, wie eine einsame Teenagerin.
أكترث لكمية المشروب التي تناولتها و أصابعك مغموسة بهذا القدر و كأنه أحد مقرات أخويتك الأنثوية
Das ist nicht wie Einkaufen mit einer Teenagerin, das ist Einkaufen mit dem Teufel.
,هذا ليسَ فقط تسوقٌ مع بنتٍ مُراهقة !بل هذا تسوقٌ مع شيطان ..
Ich war früher auch mal eine Teenagerin.
.لقد إعتدتُ على كوني مُراهقة