Beispiele
Er ist ein Perfektionist in seiner Arbeit.
هو متوخي الكمال في عمله.
Als Perfektionist achtet sie auf jedes Detail.
كمتوخية للكمال، تولي اهتماماً لكل تفصيل.
Du darfst nicht zu sehr Perfektionist sein, denn niemand ist perfekt.
لا يجب أن تكون متوخي الكمال للغاية، لأن لا أحد مثالي.
Meine Tochter ist eine Perfektionistin, sie gibt sich nie mit Durchschnittlichem zufrieden.
ابنتي متوخية للكمال، لا تكتفي أبداً بالعادي.
Er ist Perfektionist und will alles immer richtig machen.
هو متوخي الكمال ويريد دائماً أن يفعل كل شيء بشكل صحيح.
- Es darf nichts mehr herausquellen. - Verdammter Perfektionist.
ـ اود التأكد من عدم وجود نزيف ـ يا لك من طالب كمال
- Diese Perfektionisten?
ما هذه؟ ماكينة تصنيف؟ - نوعاً ما -
Ja! Ich bin Perfektionist!
نعم سبب أنا قليل من إنشاد الكمال في الحقيقة
Ich sage: Versuch nie, perfekt zu sein, Sei kein Perfektionist.
إذاً دعك من أريكتك ووسادتك ذات الخطوط الخضراء
Sie sind ein angespannter egozentrischer Perfektionist, der nie stillsitzt und steinreich, verbittert und vereinsamt stirbt.
أنت متلهف, من النوع المغرور لا يمكنك الجلوس بهدوء ستموت وحيدا ومعك الملايين والكثير من الأسف
Mein Dad wirkte nicht so, als wäre er wahnsinnig. Er war Perfektionist.
لم تبدُ على أبي أية .علامات للضلالة
Er war ein Perfektionist und Narzisst, er genoss einiges Ansehen.
.لقد كان شخصاً أنانياً وعاشقاً للمثالية .وكان يحظى بإحترام من حوله
Wie kann ein Perfektionist wie du zulassen, dass so etwas direkt vor deiner Nase passieren kann?
.كيف منشد كمال مثلك تدع هذا يحدث تحت أنفك؟
Wie kann ein Perfektionist wie du so etwas vor seiner Nase übersehen? Wie geht das?
كيف منشد كمال مثلك تدع هذا يحدث تحت أنفك؟