Beispiele
Es besteht eine Führungsschwäche in der gegenwärtigen Verwaltung
هناك ضعف في القيادة في الإدارة الحالية
Kritiker werfen ihm Führungsschwäche vor
ينتقده النقاد بسبب ضعف القيادة
Führungsschwäche kann zu erheblichen Problemen in einer Organisation führen
يمكن أن يؤدي ضعف القيادة إلى مشكلات كبيرة في المنظمة
Seine Führungsschwäche wurde offensichtlich, als die Krise eskalierte
أصبح ضعف قيادته واضحا عندما تصاعدت الأزمة
Sie behauptet, dass die Führungsschwäche des Managers das Team demotiviert
تدعي أن ضعف قيادة المدير يحبط الفريق.
Im Gegensatz dazu verweisen diejenigen, die für die nächste Generation allgemein hohe Realzinssätze vorhersagen, auf dieniedrigen Sparquoten in den USA, auf hohe Ausgaben durchdemographische Belastungen in Europa, und auf führungsschwache Regierungen, die chronisch Defizite anhäufen und eine unhaltbare Finanzpolitik verfolgen.
وعلى النقيض يشير المؤمنون بالارتفاع العام لمعدلات الفوائدخلال الجيل القادم إلى معدلات الادخار الضعيفة في الولايات المتحدة،وإلى معدلات الإنفاق المرتفعة في أوروبا والتي تعود إلى الأعباءالديموغرافية المرتفعة التي تعاني منها أوروبا، وإلى حكومات معاقةتقود عجوزات مزمنة وسياسات مالية غير مستقرة أو مستدامة.
Wenn du keine Entschlossenheit zeigst, werden deine Gegner dir das als Führungsschwäche ankreiden.
إلا إذا كان ردك حاسما أعدائك سوف يستغلون ذلك ويفهمونه كفشل في القيادة و كعلامة على ضعف الشخصية