Beispiele
Dieser Anzug wurde maßgefertigt, um perfekt zu passen.
تم تصميم هذا البدلة خصيصا لتكون مثالية.
Ihre Schuhe sind maßgefertigt und sehr komfortabel.
أحذيتك مصنوعة خصيصا ومريحة جدا.
Die maßgefertigte Küche wird nach Ihren Wünschen gestaltet.
المطبخ الذي تم تصميمه خصيصًا سيتم تصميمه وفقًا لرغباتك.
Dieses maßgefertigte Sofa passt perfekt in unser Wohnzimmer.
هذا الأريكة الذي تم تصنيعه خصيصا يناسب غرفة المعيشة الخاصة بنا تماما.
Ihre maßgefertigten Vorhänge verleihen Ihrem Raum eine individuelle Note.
الستائر التي تم تصميمها خصيصا لك تضفي لمسة شخصية على غرفتك.
Im Juni veröffentlichte das angesehene Journal Scienceeinen Artikel des südkoreanischen Wissenschaftlers Woo- Suk Hwangund eines internationalen Teams von Mitverfassern, in dembeschrieben wurde, wie sie Zellen hergestellt hatten, die im Wesentlichen „maßgefertigte“ Linien menschlicher Stammzellendarstellten, welche aus den geklonten Zellen eines Erwachsenenstammten.
ففي شهر يونيو نشرت جريدة "العلم" (Science)، التـي تحظىبتقدير عظيم، مقالاً من تأليف العالم الكوري الجنوبي وو سوك هوانجوفريق دولي من العلماء المشاركين، وصفوا فيه كيف تمكنوا من تخليق مايمكننا أن نطلق عليه في واقع الأمر خطوطاً "مصنعة حسب الطلب" من خلاياجذعية بشرية مستنسخة من إنسان بالغ.
- Hat Nakamura einen maßgefertigten Cyberkörper?
هل ذلك الرجل ناكامورا لديه طلب خاص من الجسم الموصول ؟
Schwarzer Tank, maßgefertigte Auspuffrohre und wann gestohlen?
خزان أسود، انابيب مخصصة ومسروقة، متى؟
Ich ließ diese maßgefertigte Reling einbauen.
وضعت هذا السياج التقليدي