Examples
Alterskrankheiten beinhalten Alzheimer und Bluthochdruck.
أمراض الشيخوخة تشمل الزهايمر وارتفاع ضغط الدم.
Die Vorbeugung von Alterskrankheiten beginnt mit einer gesunden Ernährung und Sport.
الوقاية من أمراض الشيخوخة تبدأ بنظام غذائي صحي وممارسة الرياضة.
Gedächtnisverlust ist eine der häufigsten Alterskrankheiten.
تعتبر فقدان الذاكرة واحدة من أكثر أمراض الشيخوخة شيوعا.
Präventivmedizin kann dabei helfen, das Risiko von Alterskrankheiten zu verringern.
يمكن أن يساعد الطب الوقائي في تقليل خطر الإصابة بأمراض الشيخوخة.
Viele Forschungen laufen derzeit, um ein besseres Verständnis für Alterskrankheiten zu erlangen und neue Behandlungsmethoden zu entwickeln.
الكثير من الأبحاث تجري حاليا لفهم أفضل لأمراض الشيخوخة وابتكار طرق جديدة لعلاجها.
Aubrey de Grey, leitender Wissenschaftler der SENS- Stiftungund der weltweit prominenteste Verfechter der Forschung gegen das Altern, argumentiert, es mache keinen Sinn, die überwiegende Mehrheit unserer medizinischen Ressourcen für den Kampf gegen Alterskrankheiten auszugeben, ohne das Altern selbst zubekämpfen.
يقول أوبري دي جراي، كبير علماء مؤسسة "استراتيجيات هندسةالشيخوخة الـمُهمَلة"، وأبرز الداعين إلى إجراء بحوث مكافحة الشيخوخة،إنه من غير المنطقي أن ننفق الغالبية العظمى من مواردنا الطبية فيمحاولة مكافحة أمراض الشيخوخة من دون التعامل مع الشيخوخةذاتها.
In den entwickelten Ländern sterben 90% aller Menschen am Alter, also wäre die Behandlung des Alterns selbst eine vorbeugende Medizin für alle Alterskrankheiten.
في الدول المتقدمة، تُعَد الشيخوخة السبب الأولي المطلق وراء90% من الوفيات بين البشر؛ وبالتالي فإن علاج الشيخوخة يمثل شكلاً منأشكال الطب الوقائي من كل أمراض الشيخوخة.