Die Sicherheitsgefährdung durch Terrorismus ist in einigen Ländern hoch.
التهديد الأمني بسبب الإرهاب مرتفع في بعض الدول.
Die Polizei hat Maßnahmen ergriffen, um die Sicherheitsgefährdung zu minimieren.
اتخذت الشرطة تدابير لتقليل التهديد الأمني.
Sicherheitsgefährdungen sollten immer ernst genommen werden.
يجب أن يتم اتخاذ التهديدات الأمنية على محمل الجد دائمًا.
Die ständige Sicherheitsgefährdung hat die Bewohner gezwungen, ihre Häuser zu verlassen.
أجبر التهديد الأمني المستمر السكان على مغادرة منازلهم.
Der Bericht beleuchtet die wachsende Sicherheitsgefährdung in der Region.
يسلط التقرير الضوء على التهديد الأمني المتزايد في المنطقة.
Hinter dem Problem des Opiumhandels steckt eine andere Sicherheitsgefährdung, die seit dem Sturz des Taliban- Regimes durchdie von den USA angeführte Invasion 2001 übersehen wird, trotz desgroßen Risikos, das sie für die langfristige Stabilität Afghanistans und der Region darstellt.
وتستند قضية تجارة الأفيون إلى تهديد أمني من نوع آخر، وهوتهديد تغافل عنه الجميع منذ أطاح الغزو الذي قادته الولايات المتحدةبنظام طالبان في عام 2001، على الرغم من الخطر المهلك الذي يفرضه هذاالتهديد على استقرار أفغانستان والمنطقة بالكامل على الأمدالبعيد.
