Beispiele
Die Ursachenforschung ist ein wichtiger Aspekt der Psychologie.
البحوث السببية هي جانب مهم في علم النفس.
In der Medizin kann die Ursachenforschung zur Diagnosestellung beitragen.
في الطب، يمكن أن تساهم البحوث السببية في تشخيص الحالة.
Die Ursachenforschung sollte vor der Entwicklung von Lösungsstrategien durchgeführt werden.
يجب أن تُجرى البحوث السببية قبل تطوير استراتيجيات الحل.
Die Ursachenforschung für Umweltprobleme muss verstärkt durchgeführt werden.
يجب زيادة البحوث السببية المتعلقة بالمشكلات البيئية.
Das Institut für Ursachenforschung hat einen neuen Bericht veröffentlicht.
نشر المعهد للبحوث السببية تقريراً جديداً.
Ironischerweise brachte dies den IWF dazu, sich auf seineÜberwachungsrolle zu konzentrieren. In unserer Ursachenforschung für das Versagen des IWF können wir also Ablenkung durch dringendere Angelegenheiten ausschließen.
ومن عجيب المفارقات أن هذا الميل كان يدفع صندوق النقد الدوليإلى التركيز على دوره الإشرافي. لذا فبوسعنا حين نبحث عن الأسباب التيأدت إلى فشل صندوق النقد الدولي أن نستبعد مسألة انصراف انتباهه إلىمسائل أكثر إلحاحاً.