Beispiele
Der Kampfflieger flog über das Schlachtfeld.
طار الطيار المقاتل فوق ساحة المعركة.
Der Kampfflieger wurde zu einem Freund von mir.
أصبح الطيار المقاتل صديقًا لي.
Er träumte immer davon, ein Kampfflieger zu werden.
كان يحلم دائمًا بأن يصبح طيارًا مقاتلًا.
Die Ausbildung zum Kampfflieger ist sehr streng und umfassend.
تدريب الطيار المقاتل صارم وشامل جدًا.
Der Kampfflieger kehrte nach vielen Missionen zurück nach Hause.
عاد الطيار المقاتل إلى المنزل بعد العديد من المهمات.
Nach Ansicht von Experten kann der Wechsel vom Vater, dem früheren Kampfflieger und Luftwaffenchef, zum Sohn nur erfolgen, solange Hosni Mubarak noch lebt. Die nächsten Präsidentschaftswahlen finden 2011 statt.
بناء على رؤية الخبراء فإن انتقال السلطة من حسني مبارك الطيار المقاتل وقائد سلاح الطيران سابقا إلى ابنه يمكن أن يتحقق تحت عامل وحيد يتعلق ببقاء الأب على قيد الحياة. أما الانتخابات الرئسية المقبلة فإنها ستجري في عام 2011.
Dass der Präventivschlag für Israel von existenzieller Bedeutung war, dafür lieferten aus Sicht der Militärs nicht nur der ägyptische Truppenaufmarsch im Sinai, sondern auch die ägyptischen Kampfflieger den angeblich endgültigen Beweis, die kurz vor dem Krieg über der israelischen Atomanlage im südlichen Dimona kreisten.
شكِّلت هذه الضربة الوقائية بالنسبة لإسرائيل أهمية وجودية، والدليل القاطع على ذلك كما كان يُزعم لم يكن يتجلَّى من وجهة نظر العسكريِّين فقط في تشكيلات وزحف القوَّات المصرية في سيناء، بل كذلك في الطائرات الحربية المصرية، التي كانت تحوم قبل الحرب بفترة قصيرة فوق المفاعل النووي الإسرائيلي في منطقة ديمونا الجنوبية.
Wenn wir acht Kampfflieger aussenden, um ein Sternsystem nach 60 Schiffen zu durchsuchen, bräuchten wir dafür Wochen.
لاجل ستون سفينة غريبة , فسيستغرق ذلك منا اسابيع
In Wahrheit steh ich auf alle homoerotischen Kampfflieger-Filme.
أنا أحب أفلام الطيران والمقاتلين
Wir haben zwei hervorragende Kampfflieger.
لهذه السفينةِ مقاتلونُ ممتازونُ
9 abgeschossene deutsche Kampfflieger in 30 Einsätzen.
فى 30 مهمة قتال, حتى سقطت به إحدى المهمات هنا
Der MOD bestätigt, dass man Kampfflieger losschickt... um die Mission zu beenden.
وزارة الدفاع أكدت الآن " " طائرات مقاتلة " وقد تدافعت وهي في مهمة اعتراض "