Examples
Der Viehdieb wurde von der Polizei festgenommen.
تم القبض على لص الماشية من قبل الشرطة.
Ein Viehdieb hat einige Kühe aus dem Dorf gestohlen.
لص الماشية سرق بعض الأبقار من القرية.
Die Gemeinschaft ist wachsam gegen den bekannten Viehdieb.
تبقى المجتمع على حذر من لص الماشية المعروف.
Der Viehdieb wurde beim Versuch, Schafe zu stehlen, auf frischer Tat ertappt.
تم القبض على لص الماشية أثناء محاولته سرقة الأغنام.
Durch moderne Technologie wurde es einfacher, Viehdiebe zu fangen.
أصبح من الأسهل القبض على لصوص الماشية بفضل التكنولوجيا الحديثة.
Es sind Viehdiebe.
ربما كانوا قطاع طرق
So lange saß ich selbst als Viehdieb nie im Sattel.
منذ تبت عن سرقة الماشية
Das haben wir schon mal versucht, als wir noch Viehdiebe waren.
...آخر مرة حاولنا فيها رعى الماشية كانت خلال أيام سرقتها
Viehdiebe, Krankheiten, das Land selbst, die Indianer...
سارقوا القطعان ، والأمراض ....الأرض نفسها والهنود
Ein übler Viehdieb brandmarkt meine Kühe mit seinem Zeichen.
انها لجريمة ان يقوم لص المواشي بوضع وشمه على ابقاري
Louis schrieb Geschichten über Viehdiebe.
لويس كتب قصصاً عن سارقي المواشي
Viehdiebe... die schlimme Kerle waren.
سارقوا المواشي .... لصوص أشـرار
Viehdiebe und Brandzeichen! Louis L'Amour! Kein Ausländer übrigens!
اللصوص و الدمغ ! لويس لامور لم يكن أجنبياً
- Du meinst Viehdieb?
مكتوب هنا أنك درست في معهد التكنولوجيا في ماستشوسيست هل هذا صحيح؟
So lange saß ich selbst als Viehdieb nie im Sattel.
...لم أركب كثيراً هكذا منذ تبت عن سرقة الماشية