Die Gesprächsatmosphäre im Raum war sehr entspannt.
كان جو النقاش في الغرفة مريحًا للغاية.
Man kann die Spannung in der Gesprächsatmosphäre spüren.
يمكنك الشعور بالتوتر في جو النقاش.
Die Gesprächsatmosphäre war geprägt von Offenheit und Aufrichtigkeit.
كان جو النقاش ممتلئًا بالإفصاح والصدق.
Ich schätze die ruhige Gesprächsatmosphäre sehr.
أنا أقدر جو النقاش الهادئ كثيراً.
Die hitzige Gesprächsatmosphäre führte zu einer heftigen Debatte.
أدى جو النقاش المتوتر إلى نقاش عنيف.
Er hoffe dabei auf eine offene
Gesprächsatmosphäre in Deutschland, wenn er auch
"nicht auf Begeisterung gesetzt" habe. Steinmeier
äußerte sich gegenüber dem Deutschlandfunk im
"Interview der Woche".
فهو يتمنى أن تسود في ألمانيا صراحة في
الحوار حول الأمر،إلا أنه "لا يراهن على أن يلقى الأمر حماساً". جاء ذلك في
حديث أجريَ لشتاينماير في الإذاعة الألمانية في برنامج "حديث الأسبوع".
