Die Gesamtdauer des Projekts wird auf drei Jahre geschätzt.
يتم تقدير إجمالي المدة للمشروع بثلاث سنوات.
Die Gesamtdauer der Reise betrug zwei Wochen.
بلغ إجمالي المدة للرحلة أسبوعين.
Die Gesamtdauer seiner Ausbildung betrug vier Jahre.
كان إجمالي المدة لتعليمه أربع سنوات.
Die Gesamtdauer des Films beträgt 120 Minuten.
إجمالي المدة للفيلم ربما قد بلغ 120 دقيقة.
Die Gesamtdauer für die Fertigstellung der Arbeit beträgt sechs Monate.
إجمالي المدة لإنهاء العمل هو ستة أشهر.
e) der voraussichtliche Ressourcenbedarf für die Gesamtdauer des Projekts;
(هـ) الاحتياجات المتوقعة من الموارد على مدار مراحل المشروع؛
beschließt ferner, dass der Rat während des gesamten Jahres regelmäßig zusammentritt und in jedem Jahr mindestens drei Tagungen, darunter eine Haupttagung, mit einer Gesamtdauer von mindestens zehn Wochen abhalten wird und bei Bedarf Sondertagungen abhalten kann, sofern ein Mitglied des Rates mit Unterstützung eines Drittels der Ratsmitglieder dies beantragt;
تقرر كذلك أن يجتمع المجلس بانتظام طوال العام، وأن يعقد ما لا يقل عن ثلاث دورات في السنة، بينها دورة رئيسية، تمتد لفترة لا تقل مدتها عن عشرة أسابيع، ويجوز له عقد دورات استثنائية، عند الاقتضاء، بناء على طلب من أحد أعضاء المجلس، يحظى بتأييد ثلث أعضاء المجلس؛
beschließt ferner, dass der Rat während des gesamten Jahres regelmäßig zusammentritt und in jedem Jahr mindestens drei Tagungen, darunter eine Haupttagung, mit einer Gesamtdauer von mindestens zehn Wochen abhalten wird und bei Bedarf Sondertagungen abhalten kann, sofern ein Mitglied des Rates mit Unterstützung eines Drittels der Ratsmitglieder dies beantragt;
تقرر كذلك أن يجتمع المجلس بانتظام طوال العام، وأن يعقد ما لا يقل عن ثلاث دورات في السنة، بينها دورة رئيسية، تمتد فترة لا تقل مدتها عن عشرة أسابيع، ويجوز له عقد دورات استثنائية عند الاقتضاء بناء على طلب من أحد أعضاء المجلس، يحظى بتأييد ثلث أعضاء المجلس؛
