Der Patient ist nach dem Unfall bewegungsunfähig geworden.
أصبح المريض غير قادر على الحركة بعد الحادث.
Nach dem Sturz war sie für einige Zeit bewegungsunfähig.
بعد السقوط، أصبحت غير قادرة على الحركة لبعض الوقت.
Er ist aufgrund seiner Verletzungen bewegungsunfähig.
هو غير قادر على الحركة بسبب إصاباته.
Das Tier war sichtlich bewegungsunfähig.
كان الحيوان غير قادر على الحركة بشكل واضح.
Aufgrund der starken Medikamente war er vorübergehend bewegungsunfähig.
بسبب الأدوية القوية ، كان غير قادر على الحركة مؤقتا.
Als man entdeckte, dass er sich bewegt hatte, wurde ich angewiesen, ihn bewegungsunfähig zu machen.
عندما اكتشف ان الرجل الالي قد انتقل ، كنت آخذ توجيهاتي من قبل هيئة الاركان المشتركة لايجاد طريقة لشل حركته
Drei im Koma, zwei bewegungsunfähig und eine Nonne.
لا, لا. أفهم هذا تماماً
Das Gewicht des Wassers machte mich bewegungsunfähig.
وزن المياه دفعني للأسفل عاجز عن الحركة
Ich habe drei Stunden gebraucht. Ich war bewegungsunfähig.
لقد إستغرقت 3 ساعات كي أجدك - هذا لأنتي كنت بمكاني -
Bewegungsunfähige Patienten hier, hier, hier und hier.
مرضى مقعدون هنا، هنا، هنا وهنا
Die 9. ist nach Norden bewegungsunfähig!
الجيش التاسع غير قادر على التحرّك
Ich habe drei Stunden gebraucht. Ich war bewegungsunfahig.
لقد إستغرقت 3 ساعات كي أجدك - هذا لأنتي كنت بمكاني -
Wir waren wohl irgendwie bewegungsunfähig. Wollen Sie weiterfahren?
اعتقد أننا مجمدان في المكان هنا - أتخطط للانتقال؟ -
Meine Mom nutze bei Mikael einen Austrocknungsspruch, der ihn für über 15 Jahre bewegungsunfähig machte.
استخدمت أمي تعويذة لتجفيف (مايكل) شلّته نحو 15 عامًا
Alter, du warst beidseitig bewegungsunfähig.
صاح، كنت مصابًا بإعاقتين
