Die beiden Hauptstreithähne in der Diskussion waren nicht bereit, ihre Standpunkte zu ändern.
كان الشخصان المشاكسان الرئيسيان في النقاش غير مستعدين لتغيير وجهات نظرهما.
Die Hauptstreithähne in diesem politischen Skandal sind noch immer in der Öffentlichkeit präsent.
المشاكسون الرئيسيون في هذا الفضيحة السياسية لا يزالون موجودين في العلن.
Die Hauptstreithähne des Konflikts scheinen keine Lösung zu finden.
يبدو أن المشاكسون الرئيسيون في النزاع لا يجدون حلاً.
In der Debatte um die Schulreform sind die Hauptstreithähne die Eltern und die Lehrer.
في النقاش حول إصلاح المدرسة، المشاكسون الرئيسيون هم الأهل والمعلمين.
Die Hauptstreithähne in der Region machen keinen Anstalten, ihren Streit beizulegen.
المشاكسون الرئيسيون في المنطقة لا يبدون أي نية لتسوية خلافهم.
