Beispiele
Die Klimaprognosen sagen eine globale Erwärmung voraus.
التنبؤات المناخية تتوقع الاحترار العالمي.
Wissenschaftler arbeiten ständig an genauen Klimaprognosen.
العلماء يعملون باستمرار على التنبؤات المناخية الدقيقة.
Die Klimaprognosen helfen uns, uns auf natürliche Katastrophen vorzubereiten.
التنبؤات المناخية تساعدنا على التحضر للكوارث الطبيعية.
Die Klimaprognosen warnen vor einem Anstieg des Meeresspiegels.
التنبؤات المناخية تحذر من ارتفاع منسوب البحر.
Die Genauigkeit vieler Klimaprognosen hat sich in den letzten Jahren verbessert.
تحسنت دقة العديد من التنبؤات المناخية في السنوات الأخيرة.
legt den Mitgliedstaaten nahe, die Durchführung des Weltraumprogramms der Weltorganisation für Meteorologie und ihrer langfristigen Strategie zu unterstützen, wie im Aktionsplan vorgeschlagen, mit dem Ziel, die internationale Zusammenarbeit im Bereich der meteorologischen Satellitenanwendungen auszubauen und auf diese Weise die Wetter- und Klimaprognosen zu verbessern;
تشجع الدول الأعضاء على توفير الدعم لتنفيذ البرنامج الفضائي للمنظمة العالمية للأرصاد الجوية واستراتيجية البرنامج الطويلة الأجل، حسبما اقترحت في خطة العمل بغية توسيع نطاق التعاون الدولي في استخدام السواتل في الأرصاد الجوية لتحسين التنبؤ بالطقس والمناخ؛