Beispiele
Er war ein regelrechtes Nervenbündel vor seiner Präsentation.
كان مجموعة أعصاب حقيقية قبل عرضه.
Ich bin immer ein Nervenbündel, wenn ich fliege.
أنا دائمًا حزمة أعصاب عندما أطير.
Nach dem Unfall war sie ein absoluter Nervenbündel.
بعد الحادث، كانت حزمة أعصاب تامة.
Du musst nicht so ein Nervenbündel sein, es wird alles gut gehen.
لا تحتاج إلى أن تكون حزمة أعصاب، ستسير الأمور بشكل جيد.
Mutter wurde immer ein Nervenbündel, wenn wir spät nach Hause kamen.
كانت الأم تصبح دائما حزمة أعصاب عندما يعودنا إلى المنزل متأخرين.
Ein Mann würde nicht als Nervenbündel zu seiner Frau zurückkehren.
الرجل عادة اكثر مراعاة لزوجته. لم يكن ليعود بهذا التعب
Nervenbündel! Ich brauche die Urinprobe von Bett 18.
الرجل العصبي. نمْ 18 ويَحْصلُ عليني شاشةَ toxه.
Nervenbündel! Ich brauche die Urinprobe von Bett 18.
لا يمكنك الاستمرار بفعل جميع الأمور ..التي كنت معتاد على القيام بها
Es tut mir Leid, dass ich so ein Nervenbündel bin.
انا اسفة اني بهذه الحالة الميؤوس منها
Willkommen zur Versammlung, Nervenbündel. Schön dich wiederzusehen.
أهلاً بك في الاجتمـاع , أيهـا المضطـرب سرتنـي رؤيتك مجدداً
Ich bin ein einziges Nervenbündel.
أنا فقط محطمة عاطفياً
Sie ist ein Nervenbündel und ich habe nicht die Kraft, mich jetzt auch noch um die Geliebte meines Mannes zu kümmern.
, انها متوترة و أنا ليس لديّ القدرة لتوصيل هذه المعلومة لصديقة زوجي في الوقت الحالي
Weißt du, du behandelst mich, als ob ich ein Nervenbündel wäre.
اعلم انك تعاملني كاني هشة
Ich nenne ihn bloß das Nervenbündel... weil er immer so wirkt, als ob er ein Problem hätte. Karotten?
يترائ لي دائماً أنه سيواجه مشكل جزر؟......
- Ich bin ein einziges Nervenbündel. - Nein, nein, Liv, ich... - Nein.
ابكي طوال الوقت - لا ، لم ارد هذا -