Beispiele
Der verletzte Hund gab ein leises Winseln von sich.
الكلب المصاب كان ينصب بأنين خفيف.
Ich hörte das leise Winseln meines Babys in der Nähe.
سمعت أنين طفلي الخفيف بالقرب.
Das Winseln des Welpen ließ sie aufhorchen.
أنقذ أنين الجرو انتباهها.
Sie konnte das Winseln des Windes im Baum hören.
كانت تستطيع سماع أنين الرياح في الشجرة.
Das ständige Winseln des Hundes ist nervenaufreibend.
أنين الكلب المستمر يثير الأعصاب.
- Hör auf zu winseln, Yuri.
يا إلاهي. توقّف عن التشكّي، يوري.
Ich will ihn winseln sehen.
اريد ذلك الجرذ اللعين متوسلا
Das Winseln kenne ich doch.
أظن اني اميز هذا الصوت
- Du hast meinen Sohn getoetet! - Hoer auf zu winseln!
!! قتلت إبنى عليك اللعنة
Vor Freude winseln?
!! وما علىّ فعله الآن ؟ اقفز من الفرحة
Hör auf zu winseln, verstanden?
إنزلْ
Sie winseln nicht wie er. Sie haben keine Angst vor dem Tod.
أنت لن تبكي مثله، أليس كذلك؟ .أنت لا تخاف من الموت
Stöhnen, nicht winseln.
.لقد كنت زمجر لاأن تأن زمجر فقط
Hör jetzt auf zu winseln, du kleiner Straßenköter, mit deinen stinkenden Dreckspfoten.
،إبقِ... أوقف تنشّقك ،أنت ولد فقير صغير .مع قفازاتك القذرة
Warum winseln Sie?
لماذا هذا النشيج ؟