Examples
Er hat einen Reitunfall erlitten und wurde ins Krankenhaus gebracht.
تعرض لحادث ركوب الخيل وتم نقله إلى المستشفى.
Wir müssen Sicherheitsmaßnahmen treffen, um Reitunfälle zu verhindern.
يجب علينا اتخاذ تدابير الأمان لتجنب حوادث ركوب الخيل.
Ein Reitunfall kann ernsthafte Verletzungen verursachen.
قد يسبب حادث ركوب الخيل إصابات خطيرة.
Nach ihrem Reitunfall hat sie Angst, wieder auf ein Pferd zu steigen.
بعد حادثتها في ركوب الخيل، أصبحت تخاف من الركوب على الخيل مرة أخرى.
Er ist ein professioneller Reiter und hatte noch nie einen Reitunfall.
هو فارس محترف ولم يتعرض لحادث ركوب الخيل من قبل.
Dann war es gar kein Reitunfall? -Doch, das war es.
إعتقدت بأنكِ سقطتِ من فوق حصان
Dann war es gar kein Reitunfall?
إعتقدت بأنكِ سقطتِ من فوق حصان
Begonnen hat alles, wenn ich mich recht entsinne, mit dem Reitunfall des Arztes.
بدأ الأمر على ما أعتقد مع حادثة سقوط الطبيب عن جواده
(Erzähler) Der Tag nach dem Reitunfall des Arztes brachte nicht nur keine Lösung der Schuldfrage, sondern ein zweites, wesentlich schwerer wiegendes Ereignis
اليوم الذي تلى حادثة الطبيب لم يجلب معه جواباً للغز بل حادثاً مأساوياً آخر
Vor nun fast zwei Monaten hat der Doktor einen Reitunfall gehabt und ist seitdem nicht wieder aus dem Krankenhaus zurückgekehrt.
منذ شهرين، طبيبنا تعرض لحادث خلال ركوب حصانه و لا زال لم يعد من المستشفى
Alles begann mit dem Reitunfall des Arztes.
أن توضح بعض الأشياء التي حدثت في بلدنا
Der Tag nach dem Reitunfall brachte keine Lösung der Schuldfrage.
اليوم الذي تلى حادثة الطبيب لم يجلب معه جواباً للغز
Vor fast 2 Monaten hatte der Doktor einen Reitunfall.
منذ شهرين، طبيبنا تعرض لحادث خلال ركوب حصانه