das Diaphragma [pl. Diaphragmen]
Beispiele
Sie braucht Hilfe bei der Verwendung ihres Diaphragmas.
تحتاج إلى مساعدة في استخدام الحِجاب الحاجز الخاص بها.
Das Diaphragma ist ein wesentliches Organ für die Atmung.
الحِجاب الحاجز هو عضو أساسي للتنفس.
Der Arzt untersucht das Diaphragma des Patienten.
الطبيب يفحص الحِجاب الحاجز للمريض.
Das Diaphragma kann beim Singen sehr hilfreich sein.
الحِجاب الحاجز يمكن أن يكون مفيداً جداً في الغناء.
Eine Verletzung des Diaphragmas kann ernsthafte Probleme verursachen.
إصابة الحِجاب الحاجز قد تسبب مشكلات خطيرة.
Nur weil ich ein 100 Meter langes Diaphragma baute!
و تماما لأن بنيت حجاب حاجز من 120 متر
Er hat ein Loch in seiner Diaphragma.
.عنده فتحة في حجابه الحاجز
Wollen Sie Diaphragma nicht reparieren?
ألن تصلحي الحجاب الحاجز؟
Und stampfst nicht die Treppe runter mit ein Paar Schuhe und einem Diaphragma.
لن ترحلي بطريقتك المعتادة تنزلين الدرج وانت تحملين زوجا من الاحذية وواقيا جنسيا
Charlie, ich muss mal pinkeln und mein Diaphragma einsetzen.
حسناً يا (تشارلي), انتظر لحظة تشارلي), يجب علي ان أذهب) للتبول و أن أضع الحجاب الحاجز
Nun, ich habe heute in der "Psychology Today" gelesen, während ich darauf wartete, das mein neues Diaphragma angepasst wird.
"حسنا، قد قرأت بالفعل مجلة "علم النفس اليوم - بينما كنت أنتظر الانتهاء من تجهيزي لإدخال أداة منع الحمل
Textbeispiele
- Matsushita-Forscher um Shuji Saiki haben nun das Diaphragma vom übrigen Lautsprechersystem getrennt. | - In Handys und Organizern wird versucht, das Display als Diaphragma zu nutzen - zum Teil stören diese Vibrationen jedoch die Darstellungen auf den kleinen Bildschirmen. | - Mancher Kritiker wirft ihm "Obszönität" vor - zotig angehauchte Witze über Sex mit Diaphragma sind nicht jedermanns Sache. | - Manche verschreiben Toten Pillen oder verordnen Patientinnen, die schon über 80 Jahre alt sind, ein Diaphragma zur Schwangerschaftsverhütung. | - Ausführlich demnächst in Buchform; geplanter, nicht von mir erdachter Titel: "Vom Paradigma zum Diaphragma". | - Da gab es eine 83jährige Dame, die ein Diaphragma benötigte, dachte ein Neurologe und stellte es in Rechnung. | - Wie aus seinen Sendungen: "Sagen Sie mal, kann ich als Mann nicht gegen ein Diaphragma donnern? | - Er schlägt sie mit der Faust aufs Auge, zieht ihr "mitten im Liebesakt grob das Diaphragma heraus und schleudert es durchs Zimmer." | - Wer auf unsichere Verhütungsmethoden (Kondom, Diaphragma) ausweicht, riskiert leider ungewollte Schwangerschaften." | - In diesen Medien verursacht ein geringer Ausfluß von Elektrolyt durch das Diaphragma ebenfalls kein für Korrosionsuntersuchungen störendes Potentialrauschverhalten, wie Kurve2 in Abb.5 zeigt. |