Examples
Das Führerprinzip wurde im Nationalsozialismus auf unterschiedlichen hierarchischen Ebenen angewendet.
تم تطبيق مبدأ القائد في النازية على مستويات هرمية مختلفة.
Unter dem Führerprinzip hat der Führer absolute Autorität und ist nicht zur Rechenschaft verpflichtet.
تحت مبدأ القائد، يمتلك القائد سلطة مطلقة ولا يتحمل مسؤولية الإفصاح عن قراراته.
Das Führerprinzip ist historisch mit totalitären Regimen in Verbindung gebracht worden.
تاريخيا، تم ربط مبدأ القائد بالأنظمة الشمولية.
Das Führerprinzip wurde auch in einigen militärischen Traditionen verwendet.
كما تم استخدام مبدأ القائد في بعض التقاليد العسكرية.
Im dritten Reich stand das Führerprinzip im Zentrum der nationalsozialistischen ideologie.
في الإمبراطورية الثالثة، كان مبدأ القائد في صميم الفكر النازي.
In einem Prozess wurde er zum Tod verurteilt, später wandelte man seine Strafe in lebenslange Haft um. Es war ein großer Schlag gegen die stalinistische Organisation, die dem Führerprinzip gehorchte.
وحكمت عليه محكمة تركية بالإعدام، ثم استُبدل الحكم فيما بعد إلى السجن المؤبَّد. لقد كان سجن أوجلان ضربة قاسية في حق هذا التنظيم الستاليني، الذي كان يخضع لمبدأ القائد الواحد.